Shoko Tendo

Shoko Tendo wurde 1968 als Tochter eines Yakuza-Chefs in Osaka geboren. Als Kind wurde sie wegen ihres Gangster-Vaters gehänselt. Als Teenager geriet auch sie selbst auf die schiefe Bahn und musste achte Monate in einem Erziehungsheim verbringen. Mit 34 begann sie, ihre Lebensgeschichte mit „Ich, Tochter eines Yakuza“ niederzuschreiben, die vor allem ihre Erfahrungen mit vielen gewalttätigen Liebhabern beinhaltet. Im Jahr 2004 wurde „Ich, Tochter eines Yakuza“ veröffentlicht. Entgegen erster Befürchtungen reagierte die Yakuza sogar positiv auf Shoko Tendos Autobiographie.

Derzeit verdingt sich Shoko Tendo als Autorin und Zeitungsredakteurin und absolviert eine Ausbildung zur Schnitzerin.

Interessante Links:

• Shoko Tendos Homepage (leider nur auf Japanisch)

• Arte: Interview mit Shoko Tendo und Ausschnitte aus der japanischen Verfilmung von „Ich, Tochter eines Yakuza“

• National Geographic Channel: Photo Gallery: Crime Lords of Tokyo (unter anderem mit Fotos von Shoko Tendos Tätowierungen)

• The Guardian: Blood ties: Yakuza daughter lifts lid on hidden hell of gangsters' families. Unexpected bestseller reveals Tokyo underworld of drugs, abuse and tattoos

• The Independent: Interview: Shoko Tendo on growing up in the seamy world of Japanese gangsters

• Marie Claire: Born into the Japanese Mob

Ins Deutsche übersetzte Werke und hier rezensiert:

• Ich, Tochter eines Yakuza